ملده

وقتی وارد آلمان میشین یکی از کاهایی که باید انجام بدین ثبت آدرس محل زندگیتون هست. این کار در Bürgerbüro انجام میشه که ممکنه تو بعضی شهرها ساختمونی جدا باشه، تو بعضی جاها کنار Ausländerbüro هست و بعضی جاها هم توی Rathaus هست. بعد با برگه ثبت آدرس می تونین حساب بانکی باز کنین و کلا همه نامه هاتون و صورتحاسباتون به این آدرس میاد.

بر اساس قانون تصویب شده در سال ۲۰۱۵ برای ملده کردن شما باید فرمی به نام vermieterbescheinigung رو که توسط صاحبخونه پر شده با خودتون داشته باشین و معمولا دیگه قرارداد نمیخوان ازتون اما این قانون ممکنه در همه شهرها اجرا نشه و شما صرفا با داشتن قرارداد بتونین خودتون ملده کنین.

Mit Einführung des Bundesmeldegesetzes zum 01.11.2015 wurde die Verpflichtung wieder eingeführt, den Einzug eines Mieters durch den Wohnungsgeber bestätigen zu lassen. Die Vorlage eines Mietvertrages ist nicht möglich. So sollen Scheinmeldungen verhindert werden.

برای گرفتن فرم مربوط به شهر خودتون و همینطور اطلاع دقیق از لازم بودنش می تونین عبارت زیر رو گوگل کنید:

Vermieterbescheinigung + اسم شهر

البته ممکنه این فرم رو با نامهای دیگه ببینید مثلا

wohnungsgeberbestätigung…

یه نمونه از این فرم رو می تونین در لینک زیر ببینین ولی توجه کنین که هر شهر فرمت خودشو داره پس بهتره به سایت مربوط به شهر خودتون رجوع کنین:

https://www.uni-wuerzburg.de/fileadmin/32020000/Auslandsamt/Studium_in_Wuerzburg/Info_fuer_alle/Wohnungsgeberbestaetigung.pdf

فرصت قانونی برای ملده  هفته از زمانی هست که داخل یک شهر محلی برای سکونت پیدا می کنید. البته به علت شلوغی ممکنه توی بعضی از شهرها مجبور شین چند ماه تو نوبت بمونید که در اینصورت مشکلی براتون پیش نمیاد اگه دیرتر خودتونو ملده کنید. ولی اگه در کل دیرتر از زمان مشخص شده توسط اداره شهروندان شهرتون برای ملده رجوع کنید، ممکنه جریمه بشید. برای تمدید ویزا یا اقامت هم به گواهی ملده نیاز دارین. این گواهی بعد از ملده کردن بهتون داده میشه.